Accueil / Manuel de sécurité nautique / Avis de conformité des bateaux au Canada : objectif, types et contenu

Avis de conformité des bateaux au Canada : objectif, types et contenu

Un avis de conformité de bateau est un autocollant, une étiquette métallique ou une plaque délivrée par un fabricant ou un importateur de bateaux. Il certifie qu’un bateau est conforme aux normes établies dans le Règlement sur les petits bâtiments du gouvernement du Canada.

Points clés

• Une attestation de conformité est une étiquette officielle qui prouve qu’un bateau est conforme aux normes de construction canadiennes pour l’usage auquel il est destiné.
• La plupart des bateaux à moteur doivent obligatoirement être munis d’une attestation de conformité, mais certaines exceptions s’appliquent, notamment les bateaux artisanaux et les bateaux construits avant le 29 avril 2010.
• Il existe deux principaux types d’avis de conformité : ceux destinés aux embarcations de plaisance de moins de 24 mètres de long et ceux destinés aux bateaux de plus de 24 mètres de long (dans ce cas, ils seront étiquetés différemment selon qu’ils seront utilisés comme embarcations de plaisance ou non).

Sommaire

• Objectif d’un avis de conformité
• Types de bateaux nécessitant un avis de conformité canadien
• Types de bateaux exemptés de l’obligation de fournir un avis de conformité
• Personnes responsables de la délivrance des avis de conformité au Canada
• Où trouver l’avis de conformité sur votre bateau
• Informations figurant sur une notice de conformité
  • Informations de base figurant sur une notice de conformité
  • Autres informations pouvant figurer sur un avis de conformité
• Types d’avis de conformité
  • 1. Avis de conformité pour les bateaux de moins de 6 mètres
  • 2. Avis de conformité pour les bateaux de plus de 6 mètres
  • Exemples de ce à quoi ressemble un avis de conformité
• Questions fréquentes

Objectif d’un avis de conformité

Un avis de conformité certifie qu’un bateau est conforme aux réglementations en vigueur en matière de sécurité, de performance et d’environnement. Il était auparavant appelé plaque de capacité canadienne.

Un avis de conformité est généralement requis pour exploiter tout bateau à moteur et peut également être nécessaire pour participer à certains événements. Par exemple, vous pouvez en avoir besoin pour prouver que votre bateau est conforme aux règles de sécurité d’une régate ou d’une compétition nautique.

Types de bateaux nécessitant un avis de conformité canadien

Au Canada, la plupart des embarcations de plaisance de moins de 24 mètres de long qui sont ou peuvent être équipées d’un moteur doivent être munies d’un avis de conformité. Les bateaux de plus de 24 mètres doivent être munis d’un avis de conformité spécial qui indique s’ils sont construits selon les normes applicables aux embarcations de plaisance ou aux bateaux commerciaux.

Types de bateaux exemptés de l’obligation de fournir un avis de conformité

Les exceptions comprennent :

• Les bateaux construits pour un usage personnel (non destinés à la vente)
• Certains bateaux anciens (avant le 29 avril 2010, le fabricant/importateur n’était pas tenu d’en fournir un)
• Les bateaux à forte puissance utilisés exclusivement pour la course
• Les remorqueurs
• Les bateaux à construction ouverte
• Les bateaux qui ne sont pas produits en série
• Les bateaux qui ne sont pas propulsés ou conçus pour être propulsés par un moteur in-bord ou sterndrive
• Les bateaux construits selon des méthodes traditionnelles qui ont fait leurs preuves au fil des ans

Personnes responsables de la délivrance des avis de conformité au Canada

Les fabricants et les importateurs sont responsables de la création et de l’apposition des avis de conformité sur les bateaux à moteur destinés à la vente ou à la revente au Canada. Les concessionnaires, les revendeurs et les propriétaires de bateaux doivent vérifier que leurs bateaux sont correctement étiquetés.

Où trouver l’avis de conformité sur votre bateau

Un avis de conformité doit être apposé de manière permanente à un endroit visible depuis la barre du bateau.

Informations figurant sur un avis de conformité

Un avis de conformité contient des informations de base sur le bateau, les normes de sécurité auxquelles il est conforme et, éventuellement, d’autres certificats de sécurité et de navigation connexes.

Informations de base figurant sur une notice de conformité

• Modèle du bateau
• Nom du constructeur, du fabricant, du reconstructeur ou de l’importateur
• Déclaration confirmant la conformité aux exigences de construction au moment de la construction ou de l’importation (la date la plus récente étant retenue)
• Capacité de charge brute maximale, c’est-à-dire le poids total des personnes, du carburant et de l’équipement (bateaux de 6 mètres ou moins de long), également appelée « plaque de capacité »
• Nombre maximal de personnes que le bateau peut transporter (bateaux de 6 mètres ou moins de long)
• Puissance maximale recommandée du moteur (bateaux de 6 mètres ou moins de long).

Autres informations pouvant figurer sur un avis de conformité

• Normes internationales en matière de construction, de sécurité, de performance, d’environnement ou autres.
• Informations relatives aux inspections techniques ou aux équipements de sécurité et aux systèmes de navigation.
• Informations relatives aux certificats de sécurité et de navigation spécifiques : date de délivrance, date de validité, nom de l’autorité maritime qui a délivré le certificat,…
• Limitations de conception, le cas échéant.

Types d’avis de conformité

Les avis de conformité se répartissent en deux catégories :

1. Avis de conformité pour les bateaux de moins de 6 mètres

Vous aurez besoin d’un « avis de conformité pour les bateaux de moins de 6 mètres » si votre bateau est conçu pour une propulsion motorisée et mesure moins de 6 mètres (19′ 8″).

Également appelé « plaque de capacité », cet avis fixe les limites de sécurité relatives à la capacité de charge, au nombre de personnes à bord et à la puissance du moteur.

Ce type d’avis de conformité doit également inclure un certificat attestant que votre bateau est conforme aux exigences de construction en vigueur à la date de construction ou d’importation du bateau.

2. Avis de conformité pour les bateaux de plus de 6 mètres

Si votre bateau mesure plus de 6 mètres, son avis de conformité doit indiquer s’il répond aux exigences de construction des embarcations de plaisance ou des embarcations non destinées à la plaisance.

Si le bateau est déclaré apte à être utilisé comme bateau de plaisance, il se verra attribuer une plaque de conformité, qui l’empêche d’être utilisé à d’autres fins que récréatives.

Votre bateau peut être certifié pour d’autres types d’utilisation et étiqueté en conséquence s’il a été modifié pour répondre à ces exigences supplémentaires :

• Évaluation de la stabilité
• Exigences relatives aux machines auxiliaires
• Protection supplémentaire contre les incendies

Exemples d’avis de conformité

Un avis de conformité doit respecter le format et les spécifications définis par Transports Canada. Veuillez vous reporter aux exemples ci-dessous :

Le cours de sécurité nautique de l’Institut National de Sécurité Nautique vous prépare à l’obtention de votre carte de conducteur d’embarcation de plaisance

L’Institut National de Sécurité Nautique propose un cours de sécurité nautique approuvé par Transports Canada qui vous préparera à l’examen officiel en ligne. Une fois que vous aurez réussi l’examen, vous obtiendrez votre carte de conducteur d’embarcation de plaisance valable à vie. Inscrivez-vous dès aujourd’hui !