Accueil / Manuel de sécurité nautique / Reconnaître les bouées de navigation marines et les balises maritimes

Reconnaître les bouées de navigation marines et les balises maritimes au Canada

Les bouées de navigation marine et les balises de signalisation maritimes sont des dispositifs flottants utilisés pour guider les bateaux sur l’eau et fournir des informations importantes pour la navigation. Elles existent sous plusieurs formes et peuvent avoir des significations spécifiques.

Connaître les bouées et les balises est essentiel pour naviguer de manière responsable et sécuritaire, tout comme connaître les panneaux de signalisation l’est pour conduire une voiture. Il s’agit d’un élément clé de la formation en sécurité nautique requise pour obtenir une carte de conducteur d’embarcation de plaisance (CCEP) au Canada.

Points clés

• La forme des bouées peut varier (tourelle, espars, sphères, …). Cependant, ce sont leur couleur, leur motif et leurs marques qui communiquent un signal ou une direction.
• Les bouées aident les plaisanciers à éviter les dangers (comme les rochers et les hauts-fonds), à naviguer en toute sécurité en balisant les chenaux et à se conformer à la réglementation fédérale en matière de navigation de plaisance.
• Le « système latéral » est essentiel à la navigation. Ce système utilise des bouées rouges et vertes pour baliser les côtés d’un chenal. La règle « rouge, droite, retour » est un moyen mnémotechnique pour rester dans la partie sûre d’un chenal lorsque l’on remonte le courant.
• Les différents types de bouées ont des significations spécifiques. Le système canadien comprend différentes catégories de bouées, notamment les bouées latérales, les bouées de chenal, les bouées de danger isolé, les bouées cardinales et les bouées à usage spécial.

Sommaire

• Les différentes formes que peuvent prendre les bouées de navigation et balises marines
• Fonction générale des bouées de navigation et des balises maritimes
• Les bouées latérales
• Les bouées de mi-chenal
• Les bouées de danger isolé
• Les bouées cardinales
• Les bouées spéciales
• Questions fréquentes

Les différentes formes que peuvent prendre les bouées de navigation et balises marines

Les bouées et balises maritimes peuvent prendre différentes formes, notamment :

• Tourelle
• Espar
• Bouées sphériques 
• Bouées coniques 
• Balise charpente ou fuseau

Il est important de savoir que la forme que prend une bouée n’a pas nécessairement d’influence sur les informations qu’elle transmet. Ce sont plutôt des caractéristiques visuelles comme la couleur et les motifs qu’elles présentent qui vont donner leur signification aux bouées.

Il faut aussi souligner que bon nombre de bouées sont dotées d’un feu qui permet de les repérer plus facilement dans l’obscurité ou dans des conditions de visibilité réduite.

 

Fonction générale des bouées de navigation et des balises maritimes

Les bouées et les balises remplissent plusieurs fonctions importantes pour la sécurité nautique :

Éviter les dangers et garantir la sécurité

Les bouées et les balises sont conçues pour avertir les plaisanciers des dangers potentiels tels que les rochers submergés, les hauts-fonds, les épaves et les eaux peu profondes. Sans les comprendre, vous pourriez facilement échouer ou entrer en collision avec un obstacle caché, mettant ainsi votre vie et celle de vos passagers en danger.

De nombreuses bouées sont équipées de feux, de cloches ou de sifflets qui fonctionnent la nuit ou dans des conditions de faible visibilité. Savoir interpréter les couleurs, les motifs de clignotement et les sons de ces aides est également essentiel pour naviguer en toute sécurité après la tombée de la nuit ou dans le brouillard.

Navigation

Dans les rivières, les ports et même les grands lacs, les bouées marquent les limites d’un chenal navigable et sécuritaire. Elles vous indiquent où aller et, tout aussi important, où ne pas aller. Il est essentiel de comprendre le « système latéral », en particulier la règle « rouge, droite, retour », pour rester dans un chenal sécuritaire.

Au-delà du balisage des chenaux, les bouées et les balises fournissent d’autres informations vitales, telles que les dangers temporaires, les zones de mouillage, les limitations de vitesse ou les zones réglementées.

Respect de la réglementation

La navigation de plaisance au Canada est régie par la réglementation fédérale. Ces règles vous obligent à comprendre et à respecter le système d’aides à la navigation. Le non-respect de ces règles peut entraîner un accident et une responsabilité juridique potentielle.

 

Les bouées latérales

Les bouées latérales sont utilisées pour marquer le côté d’une voie navigable que les conducteurs de bateaux doivent utiliser lorsqu’ils se dirigent vers l’amont (remontent le courant). Suivre les indications données par ces bouées permet d’éviter les abordages et les obstacles dangereux.

 

Les bouées de bâbord

Les bouées de bâbord arborent une couleur verte et portent des numéros impairs. Il faut les garder sur votre côté bâbord (gauche) lorsque vous vous dirigez vers l’amont.

Les bouées de tribord

Les bouées de tribord sont de couleur rouge et portent des numéros pairs. Il faut les garder sur votre côté tribord (droit) lorsque vous vous dirigez vers l’amont.

Les bouées de bifurcation

Les bouées de bifurcation marquent le point où une voie navigable se divise en deux et indiquent la voie destinée aux bateaux qui se dirigent vers l’amont. Le chenal principal ou préféré est indiqué par la couleur de la partie supérieure.

Ainsi, les bouées de bifurcation de bâbord sont vertes avec une bande rouge horizontale et indiquent que la voie recommandée se trouve à tribord (à droite) de la bouée.

Les bouées de bifurcation tribord sont rouges avec une bande verte horizontale et indiquent que la voie recommandée se trouve sur le côté bâbord (gauche) de la bouée.

 

Les bouées de mi-chenal

Les bouées de mi-chenal indiquent une zone d’eaux sécuritaire. Elles portent des rayures verticales rouges et blanches d’égale largeur. Elles peuvent aussi être dotées d’un voyant constitué d’une sphère rouge.

Vous pouvez naviguer de chaque côté, mais il est préférable de la laisser sur bâbord (à gauche).

 

Les bouées de danger isolé

Les bouées de danger isolé signalent un danger entouré d’eaux navigables sécuritaires. Elles sont noires avec une large bande horizontale rouge. Elles peuvent aussi porter un voyant constitué de deux sphères noires superposées.

 

Les bouées cardinales

Les bouées cardinales sont des bouées noires et jaunes qui indiquent les eaux les plus sécuritaires ou les plus profondes par rapport aux points cardinaux.

Il existe donc 4 types de bouées cardinales, une pour chaque point cardinal.

Boué cardinale Nord

La bouée cardinale Nord indique que des eaux sans danger se trouvent au nord de celle-ci. Cette bouée possède une partie supérieure noire et une partie inférieure jaune.

Boué cardinale Est

La bouée cardinale Est indique que des eaux sans danger se trouvent à l’est de celle-ci. Cette bouée est noire et revêt une bande jaune.

Boué cardinale Sud

La bouée cardinale Sud indique que des eaux sans danger se trouvent au sud de celle-ci. Cette bouée possède une partie supérieure jaune et une partie inférieure noire.

Boué cardinale Ouest

La bouée cardinale Ouest indique que des eaux sans danger se trouvent à l’ouest de celle-ci. Cette bouée est jaune et revêt une bande noire.

 

Les bouées spéciales

Les bouées spéciales fournissent aux navigateurs des informations spécifiques. Elles doivent être connues des plaisanciers, au même titre que les autres types de bouées.

Bouées d’amarrage

Les bouées d’amarrage sont utilisées pour amarrer les navires. Leur tiers supérieur est orange et le reste est blanc.

Bouées d’ancrage

Les bouées d’ancrage marquent le périmètre d’une zone de mouillage. Elles sont jaunes avec des symboles d’ancre noirs.

Bouées d’avertissement

Les bouées d’avertissement marquent les zones dangereuses (zones d’exercice militaire, structures sous-marines, zones sans canal de sécurité, etc.). Elles sont entièrement jaunes.

Bouées de contrôle

Les bouées de contrôle marquent les zones où les bateaux sont limités et doivent obéir à des règles spécifiques (des limites de vitesse ou des restrictions concernant les vagues par exemple). Elles sont blanches avec des bandes orange et présentent un cercle orange.

Bouées d’endroit interdit

Les bouées d’endroit interdit balisent les zones où les bateaux sont interdits. Elles sont blanches avec des bandes orange et présentent un losange orange contenant une croix.

Bouées d’obstacle

Les bouées d’obstacle signalent la présence de dangers tels que des rochers ou des eaux turbulentes. Elles sont blanches avec des bandes orange et un symbole de losange également orange.

Bouées de plongée

Les bouées de plongée marquent les secteurs de plongée sous-marine desquels il faut se tenir à distance. Ces bouées sont blanches et arborent un drapeau rouge avec une bande blanche diagonale.

Bouées de natation

Les bouées de natation marquent le périmètre d’une zone de baignade. Elles sont entièrement blanches.

Bouées de renseignements

Les bouées de renseignements fournissent des informations aux conducteurs de bateaux (le nom du lieu, la marina, etc.). Elles sont blanches avec des bandes orange et présentent un carré orange.

 

Le cours de sécurité nautique de l’Institut National de Sécurité Nautique vous prépare à l’obtention de votre carte de conducteur d’embarcation de plaisance

L’Institut National de Sécurité Nautique propose un cours de sécurité nautique approuvé par Transports Canada qui vous préparera à l’examen officiel en ligne. Une fois que vous aurez réussi l’examen, vous obtiendrez votre carte de conducteur d’embarcation de plaisance valable à vie. Inscrivez-vous dès aujourd’hui !